Considéré comme l’une des figures majeures de la poésie contemporaine en Iran, Mohammad Ali Sépânlou, né à Téhéran en 1940, est un poète très lu dans son pays. En Europe, en France en particulier, le public le connaît seulement de date récente : quelques poèmes sont parus dans des revues ou anthologies, parmi lesquelles Derrière ma fenêtre il y a un corbeau, publiée aux éditions L’Inventaire en 2000.
Le Temps versatile rassemble des poèmes et poèmes dramatiques, suivis, en annexe, d’allocutions de Sépânlou prononcées à l’abbaye de Royaumont, à la BNF, et d’un entretien avec Jean-Baptiste Para, paru dans la revue Europe. L’engagement est là. Au cœur de ces vers on lira le deuil, l’espoir des jours à venir et l’amour de la terre d’Iran. Alors que « le rêve même de la poésie est un échec », le poète poursuit son œuvre, traverse le temps, les distances et les douleurs pour en témoigner.
Le temps versatile
par Mohammad ALI SEPANLOU • 2004- ISBN : 2-910490-71-8
- 15 x 21
- 112 p.
- 2004
- 15 €
Prix Max Jacob étranger 2005