Cet ouvrage est un recueil de textes choisis parmi les œuvres publiées ou inédites de quatre poètes et trois prosateurs iraniens contemporains. Il est paru à l’occasion de la venue des auteurs à Paris, à la Maison des Écrivains, dans le cadre du Festival d’Automne 2000.
Ces écrivains appartiennent à trois générations différentes : celle dont la production est antérieure à la révolution de 1979 et s’est maintenue au-delà. Celle qui a commencé à écrire à partir de la révolution. Celle des moins de trente ans. Ils ont, en Iran, un lectorat assidu, mais sont méconnus en Occident et, de ce fait, peu traduits.
Textes de Manoutchehr Âtachi, Ahmad Mahmoud, Grânâz Moussavi, Monirou Ravânipour, Bijan Rouhâni, Mohammad Résâ Safdari, Mohammad Ali Sépânlou.
« C’est une découverte passionnante que la lecture de ces textes. Ce livre présente plusieurs écritures iraniennes magnifiques et sensibles qu’il faut absolument découvrir. » Brigitte Aubonnet, Lectures vagabondes